La gestion de nos aquariums => Elevage et micro organismes => Discussion démarrée par: blubaqua le décembre 25, 2009, 20:26:30 pm

Titre: nourrir ses coraux
Posté par: blubaqua le décembre 25, 2009, 20:26:30 pm
voila un site espagnol si je me trompe pas, une petite façon de nourrir leur tubatréa
http://www.e-coralia.net/portal/invertebrados/03.htm (http://www.e-coralia.net/portal/invertebrados/03.htm)

si certain arrive a faire la correction en francais, se serais sympa pour que tous le monde en profite.

je trouvais sympa le système au bout de la seringue.
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: babe le décembre 25, 2009, 21:52:53 pm
Merci pour ce lien!!!

Ca à l'air sympa et très précis en plus le système pour le tubastrea!
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: Loulou69 le décembre 26, 2009, 11:31:23 am
GOOGLE est ton ami
Tiens une traduction jusqu'au titre de la première image , il suffit de relire pour mettre en page et d'y ajouter les photos ! :00 lol
Traduction (espagnol > français)Afficher en écriture latine

Avec ce simple article constituerait la manière la plus graphique possible, quelques astuces que nous pouvons être utiles lors de l'alimentation de nos petites bêtes.

À de nombreuses reprises, nous constatons que les tâches les plus courantes telles que manger, nous sont lourdes et des difficultés surviennent dans l'arrangement de la décoration ou la présence de personnes cherchant à obtenir des tranches plus avisés de notre inexpérience dans le traitement de ces fonctions .

Il n'est pas rare de trouver un aquariophile d'une main saisit la pince qui tient la nourriture, la peur des autres lismatas bouche du sujet et d'épuisettes qui dirige le pêcher en dehors de l'aire d'alimentation. Blagues à part, je crois que toute idée qui simplifie les tâches quotidiennes, sera toujours un pas dans la maintenance de nos sondages.

C'est pourquoi, je l'explique ici deux méthodes simples qui peuvent aider à nourrir ces polypes que leur situation est difficile ou de résoudre le problème des poissons qui nous tiennent profiteurs comme il se doit nourrir nos chers coraux.


La méthode de la seringue: Apprendre à les coins les plus sombres

   

    Cette nourrir ma Tubastreas, Dendrophylias, et aussi à la plupart des coraux photosynthétiques que je maintiens, Champignons, Lobophylias, Acanthastreas, Caulastreas, Trachiphylias, cynarine, etc. En plus d'être un moyen pratique et facile, j'ai résolu beaucoup de problèmes découle de la décoration de l'aquarium, vous pouvez accéder à plus de coraux difficile.

    Aujourd'hui, nous avons un riche menu de Mysis, mais je vais varier avec nauplii d'Artemia et les rotifères.


Ici vous pouvez voir la ration journalière qui ont déchiré souvent les bugs
(http://www.e-coralia.net/portal/invertebrados/Fotos/01.jpg)
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: blubaqua le décembre 26, 2009, 12:15:57 pm
des fois je préfère être muet....
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: jab_fab69 le décembre 26, 2009, 12:31:01 pm
Encore un réponse loulou69 qui ne sert à pas grand chose malheureusement, relis le post de blubaqua ( il demande une traduction correcte et pas celle de google qu' il a faite au demeurant) à moins que tu trouve la traduction de google parfaitement juste.....  /// ///.

j'ai vraiment l'impression que tu prends les gens pour des imbéciles et c'est fatiguant.
Titre: Re : Re : nourrir ses coraux
Posté par: Loulou69 le décembre 26, 2009, 13:05:43 pm
Encore un réponse loulou69 qui ne sert à pas grand chose malheureusement, relis le post de blubaqua ( il demande une traduction correcte et pas celle de google qu' il a faite au demeurant) à moins que tu trouve la traduction de google parfaitement juste.....  /// ///.

j'ai vraiment l'impression que tu prends les gens pour des imbéciles et c'est fatiguant.
Et ben , qu'est ce que je viens d'écrire , t'es pas capable de faire une traduction GOOGLE et de relire pour faire une mise en page ?

Trop lol mdr ...
La flémingite aiguë en a atteint certains apparemment  ::) 
Titre: Re : Re : nourrir ses coraux
Posté par: Loulou69 le décembre 26, 2009, 13:18:36 pm
jab_fab laisse tomber on peux rien y faire.

tu sais on dirais un gamin qui est fier de sa bétise sans savoir comprendre.
Oui , ben je préfère être un gamin sachant se servir du net , plutôt qu'un IDIOT très peu cultivé ne sachant pas exploiter correctement un outils du net , qui est très performant ... :00
Je rapel quand même que la traduction se fait par différentes personnes , et que l'on peut avoir plusieurs traductions pour une même langue ! Mais bon , il ne faut as être ignares , et , encore moins inculte  ::) voila la différence entre "le gamin" et vous ...  :00
Sur ce bonne chance pour votre traduction ...
Titre: Re : Re : nourrir ses coraux
Posté par: Loulou69 le décembre 26, 2009, 13:31:19 pm
tu sais que les gamins finissent souvent avec une baffe, quand ils ont pas de respect.
Ben il ne fallait pas commencer en traitant de gamin ...
C'est toi qui le prends mal , parce que j'ai mis une traduction vite fait , alors qu'il n'y avait pas a le prendre mal !
Titre: Re : Re : Re : nourrir ses coraux
Posté par: jab_fab69 le décembre 26, 2009, 13:55:18 pm
Encore un réponse loulou69 qui ne sert à pas grand chose malheureusement, relis le post de blubaqua ( il demande une traduction correcte et pas celle de google qu' il a faite au demeurant) à moins que tu trouve la traduction de google parfaitement juste.....  /// ///.

j'ai vraiment l'impression que tu prends les gens pour des imbéciles et c'est fatiguant.
Et ben , qu'est ce que je viens d'écrire , t'es pas capable de faire une traduction GOOGLE et de relire pour faire une mise en page ?

Trop lol mdr ...
La flémingite aiguë en a atteint certains apparemment  ::)  


C'est moi qui est mdr là, cest du charabia ton post...

relis ton post bordel et avant de me traiter d'incapable et de flémard réfléchis un peu  :((: :((:

Sur ceux j'arrête là tu me fatigue........

P.S: Désole blubaqua d'avoir pourris ton post.
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: blubaqua le décembre 26, 2009, 15:21:28 pm
venant de toi, cela me dérange pas tu le sais bien. ce post étais pour montré une méthode et un site intéressant.
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: kiwithereturn le décembre 26, 2009, 15:44:12 pm
Encore une nième réponse qui n'apporte rien. J'appelle pas ça une traduction, j'appelle ça du charabia.
Toujours aussi peu constructif et utile à la communauté.  :;(
Ca devient insupportable.

Donc nous avons pris la décision de remercier Loulou69 Alias K_nai pour trouver une autre crémerie à pourrir.
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: redfoxformat.c le décembre 26, 2009, 20:35:11 pm
A voui .
Je comprends maintenant.
pour loulou69
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: POM le décembre 26, 2009, 20:48:50 pm
merci
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: blubaqua le décembre 26, 2009, 21:38:31 pm
Encore une nième réponse qui n'apporte rien. J'appelle pas ça une traduction, j'appelle ça du charabia.
Toujours aussi peu constructif et utile à la communauté.  :;(
Ca devient insupportable.

Donc nous avons pris la décision de remercier Loulou69 Alias K_nai pour trouver une autre crémerie à pourrir.

ah enfin merci
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: jeje74 le décembre 26, 2009, 22:22:12 pm
 :o:
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: loulou le décembre 26, 2009, 22:43:18 pm
kiwi :    |\_
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: diadema le décembre 27, 2009, 00:10:39 am
je viens de rentrer d'un repas donc excusez nous pour la reponse tardive! mais c'est un bon point pour notre knai national.  merci tout les modo d'avoir suisi ce post  et de l'avoir moderé!  a  bientot  en sachant que l'appart est toujours  ouvert aux membres de l'atoll!!  bonne fin d'année a vous   greg et malo
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: blubaqua le décembre 28, 2009, 06:49:02 am
en sachant que l'appart est toujours  ouvert aux membres de l'atoll!!  bonne fin d'année a vous   greg et malo


même k_naï , décidement tu as grand coeur greg lol
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: diadema le décembre 28, 2009, 10:33:07 am
ben non , vu qu'il n'y est plus!! lol lol lol
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: falcon le décembre 28, 2009, 10:47:25 am
il va bien revenir sous un autre nom !
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: miange-midémon le janvier 07, 2010, 12:38:29 pm
Je veux bien essayer de vous traduire l'article mais le hic c'est que le lien ne fonctionne pas.

Si quelqu'un peut me faire un copier/coller du texte et me l'envoyer par mail ou mp, je veux bien essayer.
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: sergio le janvier 16, 2010, 14:23:45 pm
voici la traduction si j'arrive a la mettre en page



cabecera_invertebrados

 

 

Que les aliments, Tubastreas, Champignons, Caulastreas ...

 

Avec ce simple article que je veux représenter dans la plupart des graphiques possible, quelques astuces qui peuvent nous aider quand nourrir nos petites bêtes.

Dans Plusieurs fois, nous constatons que les tâches les plus routinières, comme la nourriture, nous sont lourdes et des difficultés surgissent l'aménagement de la décoration ou la présence d'individus plus avertis qui cherchent à faire ou profiter de notre inexpérience dans le gestion de ces fonctions.

Non est rare de trouver un aquariophile saisit avec une main la pince qui tient la nourriture, la peur des autres et la lismatas la bouche du sujet qui dirige le scoop filets pour pêcher en dehors de la zone nourriture. Blagues à part, je crois que toute idée de simplifier tâches les plus quotidiennes, sera toujours une percée dans le l'entretien de nos sondages.

Est par conséquent, de vous exposer ici deux méthodes simples qui peuvent nous aider polypes à nourrir ceux dont la situation est difficile, voire résoudre le problème des poissons qui nous tiennent pique-assiettes comme il se doit nourrir nos chers coraux.


La méthode de la seringue: Apprendre à les coins les plus sombres

   

Cette nourrir ma Tubastreas, Dendrophylias, et aussi le La plupart des coraux photosynthétiques que je maintiens, Champignons, Lobophylias, Acanthastreas, Caulastreas, Trachiphylias, cynarine, etc. De plus être un moyen pratique et facile, j'ai résolu beaucoup de problèmes découle de décoration d'aquarium, vous pouvez accéder à plus de coraux difficile.

Aujourd'hui, nous avons un riche menu de Mysis, mais je vais varier avec nauplii d'Artemia et les rotifères.


Ici vous pouvez voir la ration journalière qui ont déchiré souvent les bugs
foto 01

Elles sont couvertes et de la soupe sieve-autorisé, que je ne me
foto 02

C'est l'écran de bol ...
foto_03

et la cuillère à chevron ...
foto_04

Éliminant ainsi une grande partie du phosphate
foto_05

Et nous avons la soupe avec une petite liste d'eau de l'aquarium
foto_06

Commencer le partage.
Un peu d'icii. ..
foto_07

un autre petit là-bas ...
foto_08

que personne ne meurt de faim ...
foto_09

Et tu ne veux pas de plus (ce qui semble morcillitas couleur?)
foto_10
Well ...... Tout cela est bien, mais ..... Que diable puis-je faire Poissons Lysmata et chaparder la nourriture, non à ma chère coralillos?

"Tout a une solution ...


Méthode de l'entonnoir: pivoter



À nos coraux pour se nourrir sans l'ingérence de d'autres habitants de l'aquarium, je propose une autre méthode simple, simple et peu coûteuse.
À l'obtenir seulement le goulot d'une bouteille en plastique ou en carafe (selon la taille du corail) et placez un contrepoids. Pour cette modèle a été utilisé un ensemble d'écrous intégrés dans une nouille Réduction de la taille afin de les isoler de l'eau.

Pour nourrir avec des morceaux de poisson ou de moules, il suffirait, car elle aurait pour animaux et isolerait la cloche, mais si vous devez nourrir Artemia, Mysis, etc. également très facile. Il suffirait de faire une trou de plafonner la bouteille et ajuster une nouille de celles de d'aération. Au extrremo autre tube de les adapter avec une seringue ration de nourriture et d'eau de l'aquarium et c'est tout. Nous avons appuyé sur la piston ...... Tranquilité et à manger.


Voici une séquence de photos avec l'alimentation des crevettes
foto_11


foto_12


foto_13


foto_14


 

 

 

 

Texte et photos par Joan Xavier

 

 

 

rollover rollover
   

    *                                                           image descriptionIcône 6
    * image descriptionIcône 6
    * image descriptionIcon 3
    * image descriptionIcône 6
    * image descriptionIcon 5
    * image descriptionIcône 6
    * image descriptionIcône 6

     

e-Coralia © droits     Réservés
 
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: sergio le janvier 16, 2010, 14:26:10 pm
j' arrive pas a mettre :((: les photo
Titre: Re : nourrir ses coraux
Posté par: lord rico le janvier 31, 2010, 07:58:16 am
ça vous va les traduc ou j'm'y colle?